The glittering Nordic nation of Sweden is home to some of the world’s most enthusiastic adopters of residential geothermal technology.